2023-01-01から1年間の記事一覧

JANNABI - November rain 歌詞 日本語 和訳

숨 쉴 수가 없어 息をすることができない 움직일 수조차 없어 動くことすらできない 비가 온다 그 날처럼 雨が降る あの日のように 나 울 수도 없고 僕は泣くこともできず 웃어볼 수조차 없어 笑ってみることすらできない 비가 온다 雨が降る 눈이 되지 못한…

JANNABI - Summer 뜨거운 여름밤은 가고 남은 건 볼품없지만 歌詞 日本語 和訳

그땐 난 어떤 마음이었길래 あのとき 僕はいったいどんな気持ちだったからと 내 모든걸 주고도 웃을 수 있었나 僕の全てを捧げても笑っていられたんだろうか 그대는 또 어떤 마음이었길래 あなたはまたどんな気持ちだったからと 그 모든걸 갖고도 돌아서 버…

BIBI - BINU(비누) 歌詞 日本語 和訳

사람들이 말하더라 みんなが言ってた 새것마냥 kireiidatte 新品みたいにきれいだって innocent as newborn infant 新生児みたいに無垢だって bibi naked 착하더라 bibi naked 優しいって 사람들이 말하더라 みんなが言ってた 저년 저거 이상했다 あの女変だ…

BIBI - PIRI the dog 歌詞 日本語 和訳

Feed me feed me 食べさせて Please adopt me 私をもらって Pet me pet me 私を飼って Please comfort me 私を安心させて 집 밖은 위험하니 들여보내 줘 家の外は危ないから中に入れて 네가 나를 밀어내고 君が私を押し出して 니가 나를 미워해도 君が私を憎…